:36:07
Δε θα βλάψω κανέναν.
Δρ. Ρέιλι, βοήθησέ με, παρακαλώ.
:36:11
- Πρέπει να σε ηρεμήσουμε, Τζέιμς.
- Όχι! Όχι άλλα φάρμακα!
:36:14
Τζέιμς, πρέπει να το κάνουμε.
Είσαι πολύ μπερδεμένος.
:36:17
Όχι φάρμακα! Σταματήστε!
:36:29
Κάθριν, δουλεύουμε μαζί 4 χρόνια.
Πότε δε σ'έχω δει έτσι.
:36:35
Πάψε λοιπόν να είσαι τόσο αμυντική.
Δεν είναι ανάκριση.
:36:39
Δεν νομίζω πως ήμουνα αμυντική.
Προσπαθούσα να εξηγήσω ακριβώς γιατί--
:36:43
Δε θα έπρεπε να είναι υπό περιορισμό.
:36:46
Ήταν κακή εκτίμηση από μέρους σου.
Γιατί δεν το δέχεσαι;
:36:49
Εντάξει, ήταν κακή εκτίμηση, αλλά
έχω το πιο περίεργο συναίσθημα γι'αυτόν.
:36:52
- Τον έχω ξαναδεί κάπου, και --
- Δυο αστυνομικοί είναι στο νοσοκομείο.
:36:56
Έχουμε ένα φρουρό με διάσειση.
:36:59
Είπα ότι ήταν λάθος εκτίμηση!
Τι άλλο να πω;
:37:03
Το είδες; Είδες τι εννοώ;
:37:05
- Είσαι αμυντική. Δεν είναι αμυντική;
- Δρ. Φλέτσερ;
:37:08
- Τι;
- Έχουμε μια...άλλη κατάσταση.
:37:18
- Ήταν πλήρως περιορισμένος
και η πόρτα κλειδωμένη;
- Ναι, κύριε. Εγώ ο ίδιος το έκανα.
:37:22
Και ήταν πλήρως ναρκωμένος;
:37:25
Ήταν πλήρως ναρκωμένος.
:37:39
Και θέλετε να μου πείτε ότι
ένας πλήρως ναρκωμένος,
πλήρως περιορισμένος ασθενής...
:37:44
γλίστρησε κάπως απ'αυτό τον εξαεριστήρα,
ξανάβαλε τα κάγκελα πίσω του...
:37:48
και ξέφυγε από το σύστημα εξαερισμού;