1:47:04
Νομίζω ότι έχω δει αυτή την ταινία παλιά.
1:47:07
- Όταν ήμουν παιδί, στην τηλεόραση.
- Μη μιλάς.
1:47:11
Την έχω ξαναδεί.
1:47:14
- Ψηλά δέντρα.
-Έχεις ξανάρθει εδώ;
1:47:16
- Ναι.
- Πότε;
1:47:17
Δεν το...αναγνωρίζω αυτό.
1:47:22
- Πότε γεννήθηκες;
- Πολύ παλιά.
- Πού;
1:47:26
- Πες μου, Μάντλιν, πες μου.
- Όχι!
1:47:29
Είναι ακριβώς σαν
αυτό που συμβαίνει με μας.
1:47:32
Σαν το παρελθόν.
1:47:35
Η ταινία ποτέ δεν αλλάζει.
Δεν μπορεί ν'αλλάξει.
1:47:39
Αλλά κάθε φορά που τη βλέπεις, φαίνεται
διαφορετική γιατί εσύ είσαι διαφορετικός.
1:47:42
Βλέπεις άλλα πράγματα.
1:47:47
Αν δεν μπορείς ν'αλλάξεις τίποτε,
γιατί έχει ήδη συμβεί,
1:47:50
μπορείς να μυρίσεις τα λουλούδια.
1:47:52
Ποια λουλούδια;
1:47:54
Έκφραση είναι.
1:48:03
Κάθριν,
1:48:10
γιατί το κάνεις αυτό;
1:48:15
Πρέπει να ξέρω γιατί.
1:48:17
Κι αν κάνουμε λάθος;
1:48:20
Αν είμαι τρελός;
1:48:22
Σε λίγες βδομάδες,
ή θα έχει αρχίσει ή όχι.
1:48:26
Αν υπάρχουν ακόμα...
1:48:29
ποδοσφαιρικοί αγώνες, μποτιλιαρίσματα,
τηλεοπτικά σώου και ένοπλες ληστείες,
1:48:34
θα είμαστε πολύ χαρούμενοι
που μας κυνηγά η αστυνομία.
1:48:38
Έχω ευθύνη για σένα τώρα.
1:48:40
Οι Κινέζοι λένε
αν μια φορά σώσεις τη ζωή κάποιου,
1:48:43
- έχεις ευθύνη γι'αυτόν για πάντα.
- Έχεις κάποιο σχέδιο;
1:48:47
Πρέπει να ξέρω.
1:48:53
Είπες ότι ποτέ δεν έχεις δει τον ωκεανό.
1:48:56
Γρήγορα. Ελάτε.