1:27:03
He was with me.
He spoke to you... several weeks ago.
1:27:07
He said that you were from the future
and that you were watching him.
1:27:18
Bolt cutters.
Bolt cutters.
1:27:20
- Did you get bolt cutters ?
- One dozen. They're in the van.
1:27:23
-Got the plans for the security system ?
-Right here.
1:27:25
- Committed to memory.
- Hey ! Hey !
1:27:28
- You know what she's doin' out there ?
- What's it say ?
1:27:31
- I don't know. I can't see it.
- Forget about my psychiatrist and
concentrate on the task at hand.
1:27:37
Your psychiatrist ?
1:27:39
- Did you just say your psychiatrist ?
- Ex-psychiatrist.
1:27:44
This woman was your psychiatrist, and
now she's spray-painting our building ?
1:27:55
What's it say ?
1:28:00
Kathryn !
1:28:01
James ?
1:28:05
James !
1:28:08
- James.
- What ? What ?
1:28:10
- There's a policeman over there.
Pretend you don't know me.
- No. I want to turn myself in.
1:28:13
- Where is he ? Where is he ?
- James ! Down !
1:28:16
- Come on.
- No, no. It's okay.
I'm not crazy anymore.
1:28:20
I mean, I am.
I'm mentally divergent.
I know that now.
1:28:24
I want you to help me.
I want to get better.
1:28:27
James !
1:28:30
Let's get outta here.
1:28:32
He's goin'.
He's goin'.
1:28:45
- I've seen that before.
- No, James, you haven't.
1:28:51
A guy in a Ford is chasing her
and some other guy I can't see.
1:28:55
No problem. It's probably
just another kidnapping...
1:28:58
featuring Jeffrey's shrink.