:14:02
- ¿Sobre qué?
- No le servirá de nada.
:14:06
No cambiará nada.
:14:10
James...¿sabe por qué está aquí?
:14:14
Porque soy buen observador.
Soy una persona resuelta.
:14:18
Ya veo. ¿No se acuerda
de haber asaltado a varios policías?
:14:23
¿Por qué me han encadenado?
¿Por qué estas cadenas?
:14:27
Ud. ya ha estado internado.
:14:29
- ¿En un hospital?
- ¡No! ¡Suéltenme!
:14:32
- ¿Ha estado preso?
- Bajo tierra.
:14:36
¿Escondido?
:14:39
Qué aire delicioso.
:14:42
Qué maravilla.
:14:45
¿Qué tiene de maravilla?
:14:47
Es aire fresco.
:14:49
Sin gérmenes.
:14:52
¿Qué le hace pensar
que no tiene gérmenes?
:14:58
- ¿Estamos en octubre?
- En abril.
:15:01
- ¿De qué año?
- ¿Qué año cree que es?
:15:05
1996.
:15:07
Ese es el futuro.
¿Cree que vive en el futuro?
:15:11
1996 es el pasado.
:15:13
No, 1996 es el futuro.
:15:17
Estamos en 1990.
:15:24
¡Cállense, señoritas!
:15:26
- ¿Adónde me llevan?
- Al sur de Francia.
:15:29
¡No puedo ir a Francia!
Tengo que llamar.
:15:33
Cállate, cobarde.
La siquiatra te creyó, nosotros no.
:15:43
Vamos, genio.