Twelve Monkeys
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:48:14
¡Al auto! ¡Entre!
:48:17
¡Tengo una pistola! ¡Entre!
:48:24
¡Maneje!
:48:25
Mi bolso, tiene dinero.
Tome las llaves.

:48:28
¡Arranque el motor!
:48:44
A la derecha. ¡Derecha, aquí!
:48:52
¿Adónde vamos?
:48:54
A Filadelfia.
:48:56
¡Eso está a 160 kilómetros!
:48:58
¡Por eso no voy a pie!
:48:59
¡Suélteme!
:49:01
- ¡Maneje!
- ¡Llévese el auto!

:49:03
No sé manejar.
:49:06
Me fui bajo tierra a los 8 años.
Yo se lo dije.

:49:10
En la esquina, a la derecha.
:49:17
Hace 6 años se escapó
de una celda.

:49:20
6 años para Ud.
:49:23
¡Mire adelante, vamos!
:49:36
Esto no puede ser
una coincidencia, Sr. Cole.

:49:39
¿Ha estado siguiéndome?
:49:41
Ud. dijo que me ayudaría.
Sé que no se refería a esto, pero...

:49:46
No tengo dinero.
:49:48
Me duele la pierna, he estado durmiendo
en la calle. Debo apestar.

:49:54
¿Hay algo de comer?
:49:58
Me ha estado siguiendo.

anterior.
siguiente.