:18:01
Estoy confundida.
Estoy perdiendo la fe.
:18:07
Lo jodiste todo, Bob.
:18:10
Pero te comprendo. No quieres
que te señalen los errores.
:18:15
Yo te entiendo, Bob.
:18:18
Sé lo que estás pensando.
:18:22
Estás pensando que sólo existo
en tu mente.
:18:26
Entiendo ese punto de vista.
:18:29
Pero podrías hablar conmigo, ¿no?
:18:32
Te vi.
:18:34
En 1996. En el mundo real.
Te sacaste los dientes.
:18:39
¿Por qué me iba a sacar los dientes,
Bob? Está prohibido.
:18:44
¿Cuándo dices que me viste?
:18:46
¿En 1872?
:18:48
¡Déjame solo!
:18:50
Gritando no conseguirás nada.
:18:54
Para conseguir lo que quieres
tienes que ser listo.
:19:00
- ¿Qué quiero conseguir?
- ¿No sabes lo que quieres?
:19:04
Claro que sí, Bob.
:19:07
Tú sabes lo que quieres.
:19:09
Dímelo. Dime qué quiero.
:19:13
Ver el cielo y el mar.
:19:17
Estar allá arriba.
:19:20
Respirar el aire. Estar...
:19:24
...con ella.
:19:26
¿No es verdad?
:19:28
¿No es eso lo que quieres?
:19:50
¿Dra. Railly? Habla Jim Halperin
de la policía. Perdóneme.
:19:55
¿Lo encontraron?
:19:57
¿Está bien?
:19:59
No, no, au contraire, doctora.