:22:02
Si mi hijo se involucró en algo así...
:22:09
Lo siento. No me parece propio
que hablemos...
:22:15
...sobre asuntos de seguridad,
Dra. Railly.
:22:20
Pero para que esté tranquila...
:22:23
...le aseguro que ni mi hijo,
ni ninguna otra persona...
:22:26
...sin autorización, tiene entrada...
:22:29
...a los organismos peligrosos
de mi laboratorio.
:22:33
¿Está claro, señora?
Gracias por llamar.
:22:42
¡Mujeres siquiatras!
:22:47
Fui a una de sus conferencias.
:22:50
Sobre el Apocalipsis.
:22:54
De pronto...
:22:56
...se le ocurrió la idea
más descabellada...
:22:59
...sobre Jeffrey.
:23:03
¿Habrá caído víctima de su propia...
:23:06
...teoría sobre el mal de Casandra?
:23:12
Tal vez deberíamos de modificar
las medidas de seguridad.
:23:18
Poner más restricciones.
:23:20
Mejorarlas un poco.
:23:27
Vamos a repasar lo que sabemos.
:23:30
Si los síntomas surgieron en...
:23:33
...Filadelfia el 27 de diciembre
de 1996, ¿entonces...?
:23:37
Probablemente se desató allí,
el 13 de diciembre.
:23:41
¿Y en qué ciudades apareció después?
:23:44
En San Francisco, Nueva Orleáns...
:23:47
...Río de Janeiro...
:23:50
...Roma, Kinshasa...
:23:52
...Karachi, Bangkok, Pekín.
:23:58
Muy bien, lo felicito, Cole.