Twelve Monkeys
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:24:03
¿Existe un virus? ¿Salió de aquí?
¿Morirán 5 mil millones?

:24:10
¿Hay alguien ahí? Si están,
tengo que hablar con Uds.

:24:14
Es la mujer secuestrada.
La que estaba con el que nos amarró.

:24:18
Apaga las luces.
:24:21
- ¿Qué está haciendo?
- Llamando la atención.

:24:24
¡No sé lo que piensas hacer,
pero nos vas a fregar!

:24:29
¿Listos los radios? ¿Tienen pilas?
:24:32
¡Te vi! ¡Ahí hay alguien!
:24:36
Experimentos secretos.
Eso es lo que hacen.

:24:40
Cosas secretas, misteriosas.
:24:44
No sólo usan animales.
:24:45
Yo lo conozco.
:24:47
También usan personas.
:24:49
¿Ha visto a James Cole--?
:24:51
La están mirando. Tomando fotos.
:24:54
Es la policía. Lo sé. Mire...
:24:59
...quiero ver a James.
:25:01
Es muy importante que tenga cuidado
cuando me busque. ¿Comprende?

:25:08
¿Quién es James?
:25:09
El que estaba conmigo.
Habló con Ud. hace unas semanas.

:25:13
Dijo que Ud. era del futuro
y estaba vigilándolo.

:25:24
Alicates para cortar.
¿Los trajiste?

:25:28
Una docena. ¿Y el plano
del sistema de seguridad?

:25:31
Aquí está, memorizado.
:25:34
¿Saben lo que está haciendo?
:25:37
¿Qué dice?
:25:38
No lo veo.
:25:39
Olvídense de mi siquiatra
y presten atención.

:25:44
¿Tu siquiatra?
:25:47
¿Dijiste que era tu siquiatra?
:25:50
Mi ex siquiatra.
:25:51
¿Esa mujer que está escribiendo
en las paredes era tu siquiatra?


anterior.
siguiente.