Twelve Monkeys
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:39:11
Me dijo: "Si te agarran,
como es seguro...

:39:15
...¡jamás te he visto
en mi puta vida!"

:39:30
¡Vámonos!
:39:35
¿Por qué no la abres?
Está vendado, ¿verdad?

:39:40
¿Verdad?
:39:45
Bueno, ábrela.
:39:53
¿Quieren oír al mono?
:39:57
Jeffrey, sé que eres tú.
:40:00
- Reconozco tu voz.
- No, mentira.

:40:02
También sé todo...
:40:04
...tu triste plan.
Me lo dijo tu siquiatra.

:40:09
No le creí. Me pareció algo
demasiado loco, aun para ti.

:40:14
Pero por si acaso,
tomé medidas para impedirlo.

:40:19
Ya no tengo la clave, Jeffrey.
:40:22
Ya no puedo llegar al virus.
:40:24
Me saqué del circuito.
:40:27
¡Ya es tarde! ¡Ya es tarde!
:40:31
Hemos preparado algo para ti, papá.
:40:42
No quería creerlo. Pero ahora
estoy convencido. ¿Jeffrey?

:40:47
Estás completamente loco.
:40:54
No, mentira.

anterior.
siguiente.