Twelve Monkeys
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:46:01
Pero hoy hay que tomar en cuenta
al ejército de los 12 monos.

:46:07
¿Cómo dijo?
:46:09
Los 12 monos. No habrán oído
el radio esta mañana.

:46:13
Un grupo de gente rara soltó
a los animales del zoológico.

:46:16
Luego encerraron
a un célebre científico en una jaula.

:46:20
Era el padre de uno de ellos.
:46:22
Ahora hay animales por todas partes.
:46:25
Había unas cebras bloqueando
la autopista...

:46:29
...y algo llamado un emú...
:46:31
...había detenido el tráfico
en la carretera 676.

:46:41
Ese era el plan--
soltar los animales.

:46:43
"Lo logramos", se refería a--
:46:46
--los animales.
:46:57
Creo que todo va a salir bien.
:47:03
Si ven a uno de ellos,
no traten de detenerlo.

:47:07
Avisen enseguida.
Nosotros nos ocuparemos.

:47:38
- Yo conozco este lugar.
- Los aeropuertos se parecen.

:47:42
En mi sueño.
:47:48
- El bigote...
- No sólo en mi sueño.

:47:52
Yo he estado aquí. Ahora me acuerdo.
:47:56
Como unas semanas antes
de que empezaran las muertes--


anterior.
siguiente.