:53:00
¡Tómala!
:53:05
Ya no se trata del virus.
:53:08
Se trata de seguir las órdenes.
:53:11
De cumplirlas.
:53:13
Te perdonaron. ¿Qué más quieres?
:53:16
¿A quién se supone que le dispare?
:53:21
¡El ayudante del Dr. Goines es un loco!
Está aquí. Tal vez sea él.
:53:25
El vuelo a San Francisco sale
por la No. 38. Si está allí, ¡es él!
:53:40
Sr. Holden, mire esto, por favor.
:53:44
Está bien. Señor, ¿me permite ver
lo que hay en su maleta?
:53:49
¡No tenemos tiempo!
:53:52
¡Permiso!
:53:58
Muestras biológicas.
:54:01
Aquí están los documentos.
:54:04
Tendrá que abrirlo, señor.
:54:08
¿Abrirlo?
:54:10
Sí, por supuesto.
:54:13
¡Qué fantástico! ¡Miren los aviones!
:54:17
¡Sra., póngase en fila!
:54:21
¿Lo ve?
:54:22
Muestras biológicas. Fíjese.
:54:25
Todo está conforme. Tengo permisos.
:54:33
Está vacío.
:54:35
Bueno, sí, parece vacío, pero...
:54:40
...le aseguro que no es así.
:54:42
- ¡No me entiende!
- Qué importa. Haga fila.
:54:44
¡Hay un pelirrojo
que lleva un virus mortal!
:54:48
¿Ve? También invisible a la vista.
:54:55
Ni siquiera tiene...
:54:58
...olor.