:38:02
Kaheteistkümne Ahvi Armee?
:38:05
See oleks pidanud olema aasta 1996.
:38:07
Teadus ei ole just täppisteadus
nende klounide jaoks,
:38:11
kuid nad arenevad.
:38:14
Sul vedas et sind ei saadetud
kogemata tagasi iidsesse Egiptusesse.
:38:18
Shh! Tulevad.
:38:22
Teisel Avenüül olev Loomade Vabastusühendus...
:38:25
on Kaheteistkümne Ahvi Armee salajane peakorter.
:38:27
Nemad ongi need kes seda teevad.
:38:31
Rohkem ei saa ma midagi teha.
Pean nüüd minema.
:38:34
Häid Jõule sulle.
:38:39
- Noh?
- Mis?
:38:41
Kas sa lindistasid selle sõnumi või mitte?
:38:44
See on halvenenud lindistuse rekonstruktsioon.
:38:48
Nõrk signaal. Me peame selle
sõna sõna haaval kokku panema.
:38:53
Me just lõpetasime selle taastamise.
:38:54
Kas sa tegid selle kõne või mitte?
:38:58
Ma ei saanud kuhugi helistada. Te saatsite
mind valesse aega. Aastasse 1990.
:39:03
- 1990?
- 1990?
:39:06
- Oled sa selles kindel?
- Mis sa oma ajaga tegid, Cole?
:39:09
Raiskasid selle narkootikumidele? Naistele?
:39:12
- Nad sundisid mind uimasteid tarbima.
- Sundisid sind?
:39:14
Miks peaks keegi sundima sind
uimasteid tarbima?
:39:19
Mul oli pahandusi.
Mind... arreteeriti.
:39:24
Ma... ma tegin, mida te tahtsite.
:39:28
Ma sain näidise, ämbliku.
:39:31
Mul ei olnud seda kuhugi panna,
seepärast ma sõin ta ära.
:39:35
Kuid kuna te saatsite mind valesse aega,
siis see ei oma tähtsust.
:39:38
Kas sa nägid seda, kui sa tagasi läksid?
:39:41
Ei, härra, ma ei usu.
:39:44
Kuidas nende inimestega on?
Kas sa nägid mõnda neist?
:39:48
Ei. Ei.
:39:50
Oh, oodake.
:39:54
Teda? Sa nägid seda mees?
:39:57
Võib-olla... võib-olla,
hullumajas.