:26:00
Tead küll, Bob.
Sa tead, mida sa tahad.
:26:05
Ütle mulle.
Ütle sina mulle, mida ma tahan.
:26:08
Näha taevast ja ookeani.
:26:13
Olla üleval, maapeal.
:26:15
Hingata õhku.
:26:18
Olla... temaga.
:26:21
Kas ei ole nii?
Kas see ei ole mitte see, mida sa tahad?
:26:26
Bob?
:26:42
Tere.
:26:44
Dr. Railly,
Jim Halperin, Philadelphia Psühholoogiadoktor.
:26:47
- Andke andeks, et ma nii vara helistan.
- Kas te leidsite ta? On temaga kõik korras?
:26:52
Ei, ei.
Hoopis vastupidi, doktor.
:26:55
Teie sõbrast, röövijast ei ole jälgegi. Igatahes asi areneb.
:26:59
Minu laual on ballistika aruanne.
:27:01
See ütleb, et kuul, mille te eemaldasite Hr. Cole'i jalast,
on ausalt öeldes antiik.
:27:05
Ja kõik näitajad ütlevad...
:27:08
et see lasti kusagil 1920 aasta paiku.
:27:11
- Millest sa räägid?
- See ei ole võimalik.
:27:13
Ehk me haaraks koos midagi süüa.
:27:15
Ehk te teeksite ümber või selgitaksite
oma seisukohta. Dr. Railly?
:27:45
Ei!
:27:51
Te ei saa meid lollitada.
:27:54
- See ei läheks läbi.
- Ei, härra.
:27:57
Sa ei ole ju sõltuv, Cole,