:47:01
- Voitte ottaa auton.
- En osaa ajaa.
:47:04
Menin maan alle 8-vuotiaana.
Kerroin se jo.
:47:08
Seuraavasta--
:47:10
- Seuraavasta käänny oikealle.
- Cole.James Cole.
:47:14
Pakenit lukitusta huoneesta
kuusi vuotta sitten.
:47:18
Kuusi sinun vuottasi.
:47:21
Käänny ympäri!
:47:33
En usko että tämä on sattumaa.
:47:37
- Oletteko seurannut minua?
- Sanoit auttavasi.
:47:40
Tiedän ettet tarkoittanut tätä mutta...
:47:43
minulla ei ole rahaa.
:47:45
Satutin jalkani.
Olen nukkunut kadulla.
:47:49
Haisen pahalle.
:47:51
Onko tässä autossa ruokaa?
:47:54
- Oletteko seurannut minua?
- En.
:47:58
En, näin tämän...
:48:02
kaupan ikkunassa.
:48:05
Osaan kyllä lukea, jos muistat.
:48:10
Miksi Philadelphiaan?
:48:12
Tarkistin jo Baltimoren.
Ei löytynyt mitään.
:48:18
Se on Philadelphia.
Sieltä syylliset löytyvät.
:48:21
12 apinaa.
:48:25
Onko tuo radio?
Voitko kääntää lujemmalle?
:48:32
Tämä on henkilökohtainen
viesti sinulle.
:48:35
Oletko lopen uupunut?
:48:37
Haluatko päästä pois?
:48:40
Florida odottaa sinua.
Meren aallot--
:48:43
En ole ikinä nähnyt merta.
:48:45
Se on vain mainos, herra Cole.
:48:49
Mitä?
:48:52
Tiedättehän mikä mainos on?
:48:55
Viesti ei ole vain teille.