:54:06
Mitä sinä teet?
:54:19
Pelastusyksikkö yrittää saada
Ricky Neumanin turvaan.
:54:29
Täällä Baltimoressa,
Kathryn Railly...
:54:32
tunnettu psykiatri
sekä kirjaillja...
:54:36
katosi viime yönä
luentotilaisuuden jälkeen.
:54:40
Entinen potilas James Cole
on entsintäkuulutettu...
:54:43
katoamisen johdosta.
:54:45
Viranomaiset varoittavat...
:54:48
Colen väkivaltaisesta menneisyydestä.
:55:00
Rakastan tätä musiikkia.
:55:03
Meillä ei ole mitään tällaista.
:55:06
Mitä nuo ovat?
:55:08
Nämä?
:55:09
Muistiinpanojani, vihjeitä.
:55:12
Millaisia vihjeitä?
:55:14
Salaisesta armeijasta.
:55:16
12 apinan armeijasta.
He levittivät viruksen.
:55:18
Etsin heitä, siksi olen täällä.
:55:21
Heillä on virus puhtaassa muodossa...
:55:24
ennen sen muuntumista.
:55:26
Heti kun löydän sen...
:55:29
he lähettävät tiedemiehen.
:55:31
Kun hän palaa nykyaikaan,
he keksivät siihen parannuksen.
:55:35
Poliisit kolmen läänin alueelta...
:55:37
mukanaan erikoisjoukot...
:55:40
on tuotu paikalle valvomaan
tuhansia sivustaseuraajia...
:55:44
täällä Fresnossa, Kaliforniassa.
:55:47
Häiritseekö tämä?
:55:48
Ei. Luulin että se oli meistä.
:55:52
Luulin että jäimme kiinni
ja minut pidätettiin.
:55:57
Se oli vitsi.