Twelve Monkeys
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:09:02
Non, monsieur.
:09:15
Asseyez-vous donc.
:09:40
Nous apprécions
que vous soyez volontaire.

:09:42
Vous êtes un excellent observateur.
:09:46
Nous avons un programme
très avancé,

:09:48
très différent.
:09:49
L'occasion de voir votre peine réduite.
:09:52
Et de contribuer à ramener
l'espèce humaine à la surface de la terre.

:09:56
Il nous faut des gens solides.
:09:59
Forts mentalement.
:10:03
Nous avons eu des déboires avec...
:10:06
des individus instables.
:10:07
Dans votre situation,
c'est une opportunité.

:10:11
Refuser d'être volontaire
serait une erreur.

:10:14
Une grave erreur!
:10:20
Pourtant, parmi les myriades
de micro-ondes, de messages infrarouges,

:10:25
Ies gigaoctets de 1 et de 0,
:10:27
on trouve des mots...
:10:30
plus ténus que la science elle-même,
:10:33
tapis dans un flou électrique.
:10:35
Si nous prêtons l'oreille
:10:38
nous entendons la voix solitaire du poète
nous dire :

:10:43
"Hier d'aujourd'hui la folie prépara.
:10:47
"Demain sera silence,
triomphe ou désespoir.

:10:52
"Bois!
Car tu ne sais quand tu vins ni pourquoi.

:10:55
Bois!
Car tu ne sais pourquoi ni où tu pars."


aperçu.
suivant.