1:24:03
Ies questions de sécurité
avec vous, Dr... Railly.
1:24:08
Mais si cela peut vous rassurer,
je vous garantis
1:24:12
que ni mon fils
ni aucune personne étrangère au labo
1:24:15
n'a accès à des cultures
potentiellement dangereuses.
1:24:20
C'est clair, comme ça?
1:24:22
Merci infiniment!
1:24:29
Les femmes psychiatres...
1:24:34
J'ai assisté à l'une de ses conférences.
1:24:37
"Visions d'apocalypse."
1:24:41
Il lui est venu tout d'un coup
1:24:44
une idée saugrenue concernant Jeffrey.
1:24:49
Serait-elle victime...
1:24:52
de son prétendu...
1:24:54
syndrome de Cassandre?
1:24:58
Il vaut peut-être mieux
revoir nos mesures de sécurité.
1:25:03
Les renforcer.
1:25:06
Mettez le paquet.
1:25:13
Revoyons encore
ce que nous savons.
1:25:16
Les premiers symptômes
étant apparus à Philadelphie
1:25:18
Ie 27 décembre 1996,
nous pouvons en déduire que...
1:25:22
...Ie virus y a été répandu
vers le 13 décembre 96.
1:25:26
Puis, il est apparu successivement à...
1:25:29
...San Francisco,
La Nouvelle-Orléans,
1:25:31
Rio de Janeiro,
1:25:34
Rome, Kinshasa,
1:25:36
Karachi, Bangkok et Pékin.
1:25:42
Très bien répondu!
1:25:46
Y A-T-lL UN VlRUS?
VlENT-lL D'lCl?
1:25:49
5 MlLLlARDS DE MORTS?
1:25:54
Il y a quelqu'un?
Il faut que je vous parle!
1:25:57
C'est la femme qui a été enlevée
par le type qui nous a ligotés!