Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

1:25:01
Pozvala se na svoju teoriju...
1:25:04
...o Cassandrinu sindromu?
1:25:10
Možda bismo trebali
poboljšati osiguranje.

1:25:15
Pa samo malo,
znaš?

1:25:18
Pojaèati ga.
1:25:25
Razmotrimo još jednom
trenutne informacije.

1:25:27
Simptomi su prvi puta otkriveni
u Philadelphiji

1:25:30
27. 12. 1996-te.
1:25:34
Virus je vjerojatno osloboðen
u Philadelphiji 13. 12. 1996-te.

1:25:37
A poslije toga?
1:25:41
U San Franciscu, New Orleansu...
1:25:43
Rio de Janeiru...
1:25:46
Rimu, Kinshasi...
1:25:48
Karachiu, Bangkoku i Pekingu.
1:25:54
Jako dobro, Cole.
1:25:58
POSTOJI LI VIRUS?
JE LI OVO IZVORIŠTE SMRTI 5 MILIJARDI LJUDI?

1:26:06
Ima li koga unutra?
Moram razgovarati sa vama!

1:26:10
Žena koju je oteo
onaj tip što nas je vezao.

1:26:13
Ugasi svjetla.
Ugasi svjetla!

1:26:16
- Pa što radi?
- Privlaèi pozornost na nas.

1:26:19
Ne znam što smišljaš,
no uvalit æeš nas u velika govna.

1:26:23
Walkiji spremni,
baterije pune?

1:26:27
Vidjela sam vas!
Unutra ste!

1:26:30
Tajni experimenti.
To oni rade.

1:26:34
Tajne, èudne stvari.
1:26:38
- I ne samo na životinjama...
- Ja vas poznajem.

1:26:41
...veæ i na ljudima.
- Slušajte me! Da li ste vidjeli James-a?

1:26:44
Motre na vas.
1:26:46
- Snimaju.
- Policija.

1:26:48
Znam. Slušajte!
1:26:53
Moram kontaktirati sa James-om.
1:26:55
Vrlo je važno,
no mora mi pristupiti vrlo, vrlo oprezno.

1:26:58
Razumijete li što vam govorim?

prev.
next.