:02:13
Nu instappen voor vlucht 784...
:02:17
... bij gevangene nummer 87645,
Cole, James.
:02:34
Jose !
:02:37
Wat is er ?
:02:38
Slecht nieuws.
:02:40
Vrijwilligers ?
- Jouw naam werd genoemd.
:02:53
Misschien gratie.
:02:55
Daarom komt er niemand terug.
Allemaal 'gratie'.
:02:59
Enkelen kwamen wel terug.
:03:03
Nee ! Ik heb me niet opgegeven.
:03:07
Ze zitten op de 7e etage.
:03:10
Opgeborgen. Gestoord.
Hun hersens werken niet.
:03:14
Niemand heeft ze gezien.
Niemand weet of ze gestoord zijn.
:03:19
Ik geloof 't niet.
:03:23
Sterkte.
:03:25
Vrijwilligersdienst.
- Ik heb me niet opgegeven.
:03:29
Ga je weer lastig doen ?
:03:31
Nee, geen last.
:03:37
De instructies voor
het eerste onderzoek.
:03:41
Luistergoed. Ze moeten
nauwkeurig opgevolgd worden.
:03:46
Alle openingen in uw pak
moeten hermetisch dicht zijn.
:03:50
Als er een zwakke plek
in uw pak zit...
:03:54
... een scheur
of een open ritssluiting...
:03:58
... wordt terugkeer geweigerd.