:35:00
We werken al vierjaar samen,
maar zo ken ik je niet.
:35:04
Doe niet zo defensief.
Dit is geen kruisverhoor.
:35:09
Ik wou alleen uitleggen...
:35:12
Hij had in isolatie gemoeten.
:35:15
Je hebt je in hem vergist.
Geef 't maar toe.
:35:19
Goed. Toch heb ik 't gevoel
dat ik hem al ken.
:35:23
Eerst twee agenten afgetuigd,
nu 'n bewaarder met 'n schedelbreuk.
:35:28
Ik heb toch gezegd dat ik me
heb vergist ?
:35:31
Zie je ?Je doet defensief.
Vinden jullie ook niet ?
:35:36
Dr. Fletcher...
:35:38
... we hebben weer een probleempje.
:35:46
Was ie geboeid ? Deur op slot ?
- Absoluut.
:35:51
En hij was volledig verdoofd ?
- Volledig.
:36:07
Dus 'n verdoofde patiënt
klom in die schacht...
:36:13
... legde 't rooster terug en
kruipt nu door de ventilatiebuis ?
:36:36
Uitkijken !
:36:38
Je hebt 't goed verknald.
:36:45
Waar ben je ?
- Je kunt praten.
:36:48
Wat heb je gedaan, Bobby ?
:36:51
Vrijwilligersdienst ?
:36:57
Ik heet geen Bob.
- Mij best, Bob.