:37:02
Waar hebben ze je naartoe gestuurd ?
:37:05
Waar ben je ?
- In 'n andere cel.
:37:09
Misschien.
:37:11
Wat bedoel je, 'misschien' ?
:37:14
Ik bedoel dat ik misschien...
:37:17
... hiernaast zit...
:37:19
... en net zo'n 'vrijwilliger'
als jij ben.
:37:23
Of ik zitje vanuit
het centrale kantoor...
:37:26
... te bespioneren voor
die maffe geleerden.
:37:31
Of misschien besta ik wel
helemaal niet.
:37:35
Misschien besta ik alleen
in je hoofd.
:37:41
Daar zul je nooit achter komen.
:37:45
Waar stuurden ze je heen ?
:37:48
Naar 1990.
- Hoe was 't daar ?
:37:51
Goeie drugs, veel geneukt ?
:37:54
Zeg Bob, heb je de klus geklaard ?
:37:57
Heb je de belangrijke info gevonden ?
:38:01
Het Leger van de Twaalf Apen.
:38:04
Ik had naar 1996 gemoeten.
:38:07
Die geleerden zijn ook nog jokers.
:38:10
Maar ze worden beter.
:38:13
Wees blij datje niet in het oude
Egypte belandde.
:38:18
Daar zijn ze.
:38:21
De Vrijheid-voor-Dieren Bond
is het hoofdkwartier...
:38:26
... van het Leger van de Twaalf
Apen. Zij gaan 't doen.
:38:30
lk stop nu. Ik moet weg.
:38:33
Vrolijk kerstfeest.
:38:37
Nou ?
:38:40
Is die boodschap van jou ?
:38:43
Het was een zeer slechte
bandopname.
:38:47
Slechte telefoonlijn.
We moesten elk woord oplappen.
:38:51
We zijn net klaar.
Heb jij dat bericht doorgebeld ?
:38:57
Ik kon niet bellen.