1:25:01
Is ze bezweken voor haar eigen...
1:25:04
... theoretische Cassandra Complex ?
1:25:10
Misschien moeten we
onze beveiliging herzien.
1:25:15
Misschien verbeteren.
Voer de beveiliging op.
1:25:25
Even de gegevens op 'n rijtje.
1:25:27
De symptomen verschenen...
1:25:30
... in Philadelphia op 27 december
1996. Dus...
1:25:34
Het is daar op 13 december 1996
losgelaten.
1:25:38
Vervolgens verscheen het in...
1:25:41
San Francisco, New Orleans,
Rio de Janeiro.
1:25:46
Rome, Kinshasa, Karachi,
Bangkok, Peking.
1:25:53
Heel goed gedaan, Cole.
1:25:58
IS ER EEN VIRUS ? IS DIT DE BRON ?
5.000.000.000 DODEN ?
1:26:05
Is daar iemand ?
Ik moet jullie spreken.
1:26:09
Ze was bij de man die ons vastbond.
1:26:13
Doe 't licht uit.
1:26:15
Wat doet ze ?
- Ze verlinkt ons.
1:26:19
Ik weet niet watje van plan bent,
maar dit gaat fout.
1:26:23
Portofoons klaar ?
1:26:27
Ik zag je ! Ik zag iemand !
1:26:30
Geheime experimenten.
Dat is wat ze doen.
1:26:34
Geheime, vreemde dingen.
1:26:37
Niet alleen met dieren.
- Ik ken jou.
1:26:40
Ook met mensen.
1:26:42
Heb je James Cole gezien ?
- Ze observeren, nemen foto's.
1:26:48
De politie, ja. Luister...
1:26:52
Ik moet James bereiken.
1:26:55
Laat hem vooral voorzichtig contact
opnemen. Begrepen ?