:02:14
Boarding flight 784
til San Francisco...
:02:17
Fange nr. 87645...
Cole, James.
:02:36
- Jose, hva skjer?
- Dårlige nyheter.
:02:40
- Frivillige?
- Ja. Navnet ditt ble oppropt.
:02:52
Kanskje du blir løslatt.
:02:55
Sikkert derfor ingen frivillige
vender tilbake.
:02:59
Noen vender visst tilbake.
:03:02
Sett meg ned!
Ikke ta meg!
:03:07
De gjemmer dem
i sjuende etasje.
:03:12
Halvgale, alle sammen.
:03:14
Det vet vi vel ikke.
:03:16
Det kan være rykter.
:03:19
Jeg tror ikke på det.
:03:22
Lykke til.
:03:24
- Frivillige!
- Jeg meldte meg ikke frivillig.
:03:28
Skaper du problemer igjen?
:03:31
Nei da, ingen problemer.
:03:37
Her er instruksene
for det første oppdraget.
:03:41
Hør godt etter.
Følg instruksene nøye.
:03:45
Alle åpninger i drakten
må forsegles.
:03:49
Hvis drakten ikke er tett...
:03:54
hvis det går hull på stoffet
eller en glidelås er åpen...
:03:58
nektes adgang tilbake.