:08:05
"Vi klarte det"
:08:22
Ved eventuelle tegn
på bakteriesmitte...
:08:25
nektes adgang
til den sikrede befolkningen.
:08:28
Legg blodprøven i beholderen.
:08:32
Sosialiseringskurs
på rom 700...
:08:36
for borgere tiltalt
for forseelse 23-A og 96-A...
:08:40
i kriselovens kapittel 6.
:08:44
James Cole
frigitt fra karantene.
:08:49
Takk.
Dere kan vente utenfor.
:08:52
Voldshandlinger på
rullebladet, doktor.
:08:55
Seks i antisosial atferd.
:08:57
Flere overtredelser
av kriseloven.
:09:00
"Kan ikke kureres"
Uforskammethet.
:09:02
"Frykter dommedag"
Ringeakt.
:09:04
Soner livstid.
:09:06
Han vil neppe
gjøre oss noe.
:09:08
Du vil vel ikke
gjøre oss noe, Cole?
:09:12
Nei.
:09:26
Sett deg ned.
:09:50
Takk for at du meldte deg frivillig.
Du er svært observant.
:09:55
Vi har et
svært avansert program.
:09:58
En mulighet til
å redusere straffen.