1:26:05
Jeg må snakke med dere!
1:26:09
Hun som var sammen med
han som overfalt oss.
1:26:13
Slå av lyset!
1:26:15
- Hva gjør hun?
- Vekker oppmerksomhet.
1:26:18
Jeg vet ikke hva du driver med,
men du skaper problemer for oss.
1:26:23
Er walkie-talkiene klare?
1:26:26
Jeg så noen der inne!
1:26:30
De driver med
hemmelige eksperimenter.
1:26:34
Hemmelige, merkelige ting.
1:26:37
- Ikke bare dyr.
- Jeg vet hvem du er.
1:26:40
- Mennesker også nede på...
- Har du sett James Cole?
1:26:43
De holder øye
med deg.
1:26:46
- Tar bilder.
- Politiet.
1:26:48
Ja. Se.
1:26:52
Jeg må finne James.
1:26:54
Han må være veldig forsiktig
når han tar kontakt.
1:26:58
Skjønner du?
1:27:00
- Bra.
- Hvem er James?
1:27:02
Han var sammen med meg
for noen uker siden.
1:27:06
Han sa at du var
fra framtiden.
1:27:16
Fikk du tak i
boltesakser?
1:27:20
I bilen.
1:27:22
- Oversikten over sikkerhetssystemet?
- Alt er i hodet mitt.
1:27:26
- Hva gjør hun?
- Hva står det?
1:27:29
Vet ikke.
1:27:31
Glem psykiateren min,
og fokuser på oppdraget.
1:27:36
Psykiateren din?
1:27:38
- Sa du psykiateren din?
- Eks-psykiater.
1:27:42
Hun var psykiateren din...
1:27:44
og nå spraymaler
hun på bygningen?
1:27:53
Hva står det?