Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

1:29:01
Er dette lederen deres?
En erklært sinnssyk...

1:29:05
som har sladret...
1:29:07
om alskens
sinnssyke planer?

1:29:10
Gud vet hva hun skrev!
1:29:12
Hvem bryr seg om hva
psykiatere skriver på vegger?

1:29:15
Tror du jeg fortalte
om Tolv Apers Armé?

1:29:17
Absolutt ikke!
Vet du hvorfor?

1:29:21
Din ynkelige, uvirksomme...
1:29:23
feige, hyklerske dyrevenn,
jeg skal si hvorfor.

1:29:27
For seks år siden...
1:29:29
fantes ikke armeen ennå.
1:29:31
Hvordan kan hun vite
hva som foregår?

1:29:33
Her er min teori.
1:29:36
På sykehuset ble
hjernen min studert nøye...

1:29:39
såkalt "helseundersøkelse".
1:29:41
Jeg ble forhørt, undersøkt.
De tok røntgenbilder.

1:29:46
Informasjonen ble overført
til en datamaskin...

1:29:49
der de laget
en modell av hjernen min.

1:29:51
Ja! Med modellen...
1:29:53
så de alle tankene mine...
1:29:56
for de neste
ti årene...

1:29:58
som de filtrerte gjennom
et sannsynlighetsapparat...

1:30:01
for å avdekke alle
aktivitetene mine.

1:30:05
Så...
1:30:07
hun visste at jeg
skal føre Tolv Apers Armé...

1:30:09
inn i historiebøkene
før jeg visste det selv.

1:30:12
Hun vet alt jeg skal gjøre
før jeg vet det selv.

1:30:16
Hva sier du til det?
1:30:20
Kweskin, vi møtes der nede.
1:30:22
Glemmer du noe, blir du
barbert og sterilisert.

1:30:26
- Jeff?
- Hva?

1:30:28
Du er en bra fyr.
1:30:30
Til helvete med idiotene!
1:30:35
Du vet at
han er splitter gal.


prev.
next.