:41:28
Tym razem, bez pomyłek.
:41:32
Bądź uważny.
Miej oczy otwarte.
:41:35
Myślimy o pająku, Cole.
Spróbuj znowu zrobić coś takiego.
:41:38
Zrelaksuj się.
Nie walcz z tym.
:41:40
Wysyłamy cię
w trzeci kwartał roku 1996.
:41:43
Dokładnie.
:42:21
Nie rozumiem!
:42:24
Co?
:42:27
Nie rozumiem!
:42:30
- Gdzie jestem?
- Muszę ich znaleźć!
:42:33
Pomóżcie mi!
Nie wiem gdzie jestem.
:42:36
- Musicie mi pomóc ich odnaleźć!
- Jose?
:42:39
- Jose!
- Cole!
:42:41
Cole, gdzie jesteśmy?
:42:46
- Pomóż mi, Cole!
- O Boże, czekaj!
:42:55
"Baltimore-listopad 1996"