Twelve Monkeys
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

1:04:02
- Wiem co robię.
- Nie, nie wiesz.

1:04:04
To skradziony samochód,
mamy kłopoty.

1:04:07
Wielkie kłopoty.
1:04:09
Jeśli nie oddasz się w ręce policji,
zabiją cię.

1:04:13
Mnie też zastrzelą, bo jestem
zamieszana w morderstwo.

1:04:15
- Wszyscy umrzecie.
- Nikt nie umrze.

1:04:22
Nie ocalisz świata, dobrze?
Masz złudzenia.

1:04:25
Wszystko to ułożyłeś
z różnych kawałków w swojej głowie.

1:04:28
- Nie.
- Tak!

1:04:31
Pozwól, że dam ci przykład.
1:04:33
Znasz Jeffreya Goines'a. Obaj byliście
pacjentami w Szpitalu Okręgowym.

1:04:36
Jeffrey Goines był świrem.
1:04:40
Powiedział ci, że jego ojciec był
słynnym naukowcem od wirusów...

1:04:44
więc włączyłeś tę informację
do swej dziwacznej fantazji.

1:04:47
Nie mówił, że jest naukowcem.
Mówił, że jego ojciec jest Bogiem.

1:04:50
To szaleństwo.
1:04:51
Wybitny psychiatra i autorka
dr Kathryn Railly została porwana...

1:04:55
przez niebezpiecznego wariata
Jamesa Cole'a.

1:04:58
Cole był pod opieką Railly
sześć lat temu...

1:05:00
kiedy uciekł w dramatycznych
okolicznościach...

1:05:09
- Co się stało z twoją nogą?
- Zostałem postrzelony.

1:05:13
Postrzelony?
1:05:15
Kto cię postrzelił?
1:05:17
Nie wiem.
To była jakaś wojna. Nic takiego.

1:05:20
I tak byś mi nie uwierzyła.
1:05:22
Co robisz?
1:05:26
- Nie potrzebujemy benzyny.
- Myślałam, że nie umiesz prowadzić.

1:05:29
Powiedziałem, że byłem za młody,
by prowadzić. Nie mówiłem za głupi.

1:05:34
Tak nie może dalej być.
1:05:36
Jeśli masz kulę w nodze,
muszę się tym zająć.

1:05:39
Jestem lekarzem.
Potrzebuję przyborów.


podgląd.
następnego.