Twelve Monkeys
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

1:26:05
Jeśli tam jesteście,
muszę z wami porozmawiać!

1:26:09
To ta porwana kobieta. Ta, co była
z facetem, który nas związał.

1:26:13
Wyłącz światło.
Wyłącz światło!

1:26:15
- Co ona robi?
- Zwraca na nas uwagę.

1:26:18
Nie wiem co kombinujesz,
ale sprawisz nam poważne kłopoty.

1:26:23
Gotowe radia, naładowane baterie?
1:26:26
Widziałam cię!
Widziałam tam kogoś!

1:26:30
Potajemne eksperymenty.
To właśnie robią.

1:26:34
Potajemne, dziwne rzeczy.
1:26:37
- Nie tylko na zwierzętach.
- Znam cię.

1:26:40
- Rób to ludziom zbyt biednym przy...
- Widziałeś Jamesa Cole'a?

1:26:43
Obserwują cię.
1:26:46
- Robią zdjęcia.
- Policja.

1:26:48
Wiem. Patrz.
1:26:52
Muszę się spotkać z Jamesem.
1:26:54
To bardzo ważne, żeby był bardzo
ostrożny kiedy mnie znajdzie.

1:26:58
Rozumiesz?
1:27:00
- Dobrze.
- Kim jest James?

1:27:02
Był ze mną.
Rozmawiał z tobą kilka tygodni temu.

1:27:06
Powiedział, że pochodzisz
z przyszłości i, że go obserwujesz.

1:27:16
Obcinacze śrub.
Macie obcinacze śrub?

1:27:20
Tuzin. Są w wozie.
1:27:22
- Plany systemu bezpieczeństwa?
- W porządku, zapamiętane.

1:27:26
- Wiesz, co ona tam robi?
- Co tam jest napisane?

1:27:29
Nie widzę.
1:27:31
Zapomnij o moim psychiatrze,
i skoncentruj się na zadaniu.

1:27:36
Twój psychiatra?
1:27:38
- Powiedziałeś twój psychiatra?
- Były psychiatra.

1:27:42
Ta kobieta była twoim psychiatrą...
1:27:44
a teraz maluje na naszym budynku?
1:27:53
Co ona pisze?

podgląd.
następnego.