Twelve Monkeys
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:30:01
para determinar
o que eu faria nesse período!

1:30:05
Por isso, ela sabia
que eu seria o líder

1:30:09
do Exército dos 12 Macacos,
mesmo antes de eu saber.

1:30:12
Ela sabe o que vou fazer
antes de mim. Que tal?

1:30:20
Trata disto, KWesky.
Encontramo-nos lá.

1:30:22
Se esqueces alguma coisa,
1:30:24
mando-te rapar, esterilizar
e destruir.

1:30:26
-Jeff...
-Que foi?

1:30:28
És um grande homem.
1:30:30
Que se lixem os imbecis!
1:30:35
Está seriamente chanfrado...
sabes bem que sim.

1:31:07
É ali. Venha.
1:31:23
-Preciso de um quarto.
-$35 por hora.

1:31:25
Por hora?
1:31:27
Se queres quartos de hora,
vai a outro sítio.

1:31:39
Aqui tem 25... 26...
$27 por uma hora. Aceita?

1:31:50
Uma hora, querida.
Quarto n 64.

1:31:53
Sexto andar, ao fiim do corredor.
O elevador está avariado.

1:31:58
Ela não é ''querida''.

anterior.
seguinte.