Twelve Monkeys
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:36:04
Na casa-de-banho!
Primeiro, tire-lhe o dinheiro!

1:36:07
-Quer que o roube?
-Precisamos de dinheiro, James!

1:36:11
Chamem a polícia!
1:36:17
Tenho amigos,
seus comunistas de merda!...

1:36:20
James!
1:36:21
Não, James!
1:36:26
Abra a porta!
1:36:27
Que raio estás tu a fazer?
1:36:30
Por favor, não lhe faça mal!
Abra a porta!

1:36:42
Só para o caso...
de eu não estar louco...

1:36:47
É assim que nos encontram...
pelos dentes.

1:36:51
Não quero
que voltem a encontrar-me.

1:36:56
Não quero voltar para lá.
1:37:04
Afastem-se!
1:37:09
Polícia!
Larguem as armas e saiam!

1:37:18
São polícias?
1:37:21
Sou uma vítima inocente!
1:37:23
Fui atacado
por uma puta drogada

1:37:26
e por um sacana
de um dentista chanfrado!

1:37:41
Não dê nas vistas.
1:37:48
Deve haver um telefone aqui...
1:37:51
Está ali um.
1:37:54
Vou tentar esse número.
Oxalá não seja nada.


anterior.
seguinte.