Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

1:13:01
Ticalosule !
1:13:06
As fi putut muri aici ! Blestematule !
1:13:10
La ce dracu' te asteptai, ...
1:13:12
- ...cacat cu ochi ce esti ?
- Scuza-ma.

1:13:17
Imi pare rau ca te-am inchis in portbagaj.
1:13:20
M-am saturat de tine.
1:13:28
Ce-ai mai facut ? Ai mai ucis pe cineva ?
1:13:31
- Da. Un milion de oameni. Cinci miliarde.
- Ce spui ?

1:13:36
Jeffrey Goines a spus ca treaba cu virusul a fost ideea mea.
1:13:41
Eram in azil. Totul a fost ... atit de confuz,
si mai erau si drogurile, si celelalte.

1:13:46
Crezi ca a fost ideea mea ?
1:13:48
Crezi ca eu am sters rasa umana de pe fata pamintului ?
1:13:51
Nimeni nu va face asta.
1:13:54
Nici tu, nici Jeffrey, nici nimeni altcineva.
1:13:57
Toate astea se petrec in mintea ta. A... Oh...
1:14:01
- Divergent mintal ?
- A... Cam asa ceva !

1:14:04
...O substitutie a realitatii...
1:14:06
...realitate careia nu-i poti face fata.
1:14:10
- Mi-ar place ca asta sa fie adevarul.
1:14:14
Asta se poate vindeca daca ti-o doresti.
1:14:17
- Eu te pot ajuta.
1:14:21
- Ma cauta. Trebuie sa plecam de aici.
- Cine te cauta ?

1:14:25
Cred ca erau niste politisti la petrecerea aia.
1:14:28
Petrecere ? Ai fost la o petr...
1:14:31
Nu conteaza.
1:14:33
E mai bine sa te predai decit sa fii prins.
1:14:36
N-ar fi minunat daca eram nebun ?
Lumea n-ar mai fi avut nici o problema...

1:14:39
- Da-mi arma.
- ...Eu n-as mai fi trait sub pamint... Am pierdut-o.

1:14:41
...As fi putut locui aici...
1:14:43
...Aveti apa, aer, stele...
1:14:47
- Voi incerca sa le distrag atentia...
- ...Copacii...

1:14:49
... ne-au gasit...
1:14:52
...Oh, iubesc lumea asta !
1:14:55
Iti vor spune sa-ti pui miinile pe cap.
Sa faci ceea ce ti se spune.

1:14:57
...Iubesc broastele, paianjenii.
1:14:59
Nu uita ca sint aici cu tine.
Te voi ajuta. Nu-i voi lasa sa...


prev.
next.