Twelve Monkeys
к.
для.
закладку.
следующее.

:02:14
Начинается посадка на рейс 784
до Сан-Франциско в...

:02:17
Заключенный №87645...
Коул, Джеймс.

:02:22
№27631... Джонсон.
:02:26
№84743... Иннис.
:02:34
Хозе. Псст!
:02:36
- Хозе, что происходит?
- Плохие новости, старик.

:02:40
- Добровольцы?
- Ага. И тебя назвали.

:02:52
Эй, а может, тебе амнистия вышла?
:02:55
Да. Поэтому никто из добровольцев
не вернулся. Всех амнистировали.

:02:59
Кое-кто вернулся, я слышал.
:03:01
Верните меня в клетку!
Только не я!

:03:07
Их держат на седьмом этаже.
Они прячут их там.

:03:12
У них у всех крыша поехала.
Мозги не работают.

:03:14
С чего ты взял, что они все спятили?
Никто их не видел.

:03:16
А может, они не спятили.
Это слухи. Никто этого не знает.

:03:19
Я этому не верю.
:03:22
Удачи, старик.
:03:24
- Доброволец - на вызов!
- Я не вызывался.

:03:28
Тебе мало неприятностей?
:03:31
Нет, пока хватает.
:03:37
Это инструкции перед первым
сбором образцов.

:03:41
Слушайте внимательно. Вы должны
следовать им неукоснительно.

:03:45
Следите за полной
герметичностью скафандра.

:03:49
В случае малейшего
повреждения костюма,

:03:53
разрыва материала или
незакрытой молнии,

:03:58
в возвращении будет отказано.

к.
следующее.