:30:00
Если вы видите медвежье будущее
на десятилетие вперёд...
:30:03
подумайте о переменах, охватывающих
мир, и представляющихся возможностях.
:30:06
"И представляющихся
возможностях". Ууу!
:30:10
Тебя явно перегрузили.
Джим!
:30:13
Большая доза.
Опасно, Уилл Робинсон, опасно.
:30:15
Ты должен собраться.
В фокус, в фокус, в фокус.
:30:18
Вспомни план.
Я свою часть выполнил!
:30:21
Что?
:30:24
Не "что", а "когда".
:30:26
- Когда?
- Да. Когда.
:30:28
Сейчас. Сейчас, Джим. Сейчас!
:30:31
Да! Сейчас!
Покупайте! Продавайте!
:30:34
Акции! Облигации!
Покупайте! Продавайте!
:30:37
Да!
Хватит обезьяньего бизнеса!
:30:40
Ни... какого...
:30:42
обезьяньего бизнеса!
:30:45
Да, улучшайте свой
портфель ценных бумаг!
:30:47
500 долларов!
У меня 500! Я застрахован!
:30:50
Ага! Окно небывалых возможностей
открывается сейчас.
:30:53
Пора всем хорошим людям
воспользоваться моментом. Момент!
:30:57
Пора всем хорошим людям
воспользоваться этим днём!
:30:59
Джеффри, чёрт тебя дери!
Прекрати валять дурака!
:31:02
"МастерКард"!
"Виза"!
:31:05
Ключ к счастью!
:31:08
Джим, лови момент!
:31:11
Джеффри, вернись!
:31:22
Двигай, Джим!
:31:27
- Прочь. Прочь!
- Иди сюда, Джеффри!
:31:42
Будущее за тобой!
Последний шанс! Последний шанс!