Twelve Monkeys
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:02:02
Potniki za let 841 za Rim,
pridite do vrat št. 7.

:02:20
Let št.784 za San Francisco
je pripravljen za vkrcavanje pri..

:02:24
Zaporniška št.: 87645:
Cole, James

:02:29
27631: Johnson
:02:33
84743: Innis
:02:41
Jose. Psst.
:02:44
Jose, kaj se dogaja?
Slabe vesti.

:02:47
Prostovoljci?
Da. In povedali so tvoje ime.

:03:01
Hej, mogoèe pa nudijo pomilostitev.
:03:03
Da. Zato se pa nihèe od prostovoljcev
ni vrnil. Vsi so pomilošèeni.

:03:07
Nekateri se vraèajo.
Slišal sem tako. Da

:03:10
Prosim vas!
Ne mene!

:03:14
Ja, poslali so jih v 7.nadstropje.
Tam jih skrivajo.

:03:20
Vsi so malo trèeni.
Pamet jim šteka.

:03:23
Saj ne veš, da so trèeni.
Nihèe jih ni videl.

:03:26
Mogoèe niso trèeni.
To so le govorice. Nihèe ne ve.

:03:28
Ne verjamem v to.
:03:31
Sreèno, poba.
:03:34
Prostovoljna dolžnost!
Nisem se prijavil.

:03:38
Spet izzivaš?
:03:41
Ne, ne izzivam.
:03:47
To so navodila za prvi poizkus.

predogled.
naslednjo.