:31:02
Opièje norèije!
:31:04
Ujemi!
:31:10
Razume?
Opica. Kljuè.
:31:13
Kljuè!
:31:15
Kaj?
:31:18
Èe vidite slabo prihodnost
v naslednjem desetletju,
:31:21
vzemite v obzir spremembe,
ki èistijo svet in
prilonost, ki vam le-te nudijo.
:31:24
"In prilonosti, ki vam nudijo"
:31:28
Resnièno te drogirajo Jim!
:31:31
Glavno polnjenje.
Nevarnost, Will Robinson, nevarnost.
:31:33
Mora se zbrati.
Zberi se, zberi.
:31:37
Spomni se naèrta.
Jaz sem opravil svoj del.
:31:40
Kaj?
:31:43
Ne "kaj", ampak kdaj.
:31:45
Kdaj?. Da. Kdaj.
:31:47
Sedaj. Sedaj, Jim. Sedaj!
:31:50
Da! Sedaj!
Kupi! Prodaj!
:31:53
Delnice! Obveznice!
Kupi! Prodaj!
:31:56
Da!
Ni veè opièjih norèij!
:31:59
Ni.. veè..
:32:02
..opièjih norèij!
:32:05
Da, poveèajte si svoj donos sedaj.
:32:07
500 $. Imam 500$.
Varen sem!
:32:10
Da!
Okno prilonosti se zdaj odpira.
:32:13
Zdaj je èas za vse dobre ljudi,
da ujamejo trenutek. Trenutek!
:32:17
Zdaj je èas za vse dobre ljudi,
da ujamejo dan!
:32:20
Hudièa, Jeffrey!
Prenehaj se delati norca!
:32:23
Glavna kartica!
Viza!
:32:25
Kljuè do sreèe!
:32:28
Jim, ujemi trenutek!
:32:32
Jeffrey, vrni se!
:32:34
Za bojo voljo!
Jeffrey!
:32:42
Pojdi, Jim!
:32:49
Bei od tam. Bei!
Pridi sem, Jeffrey.