Twelve Monkeys
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:45:00
7 zlatih steklenièk,
polne božjega gneva,

:45:04
ki so živeli veèno.
Razodetje.

:45:08
V 14.stoletju, po oceni lokalnih oblasti tega èasa,
:45:12
se je ta èlovek nenadoma pojavil
v vasi Wyle blizu Stonehenge..

:45:16
aprila 1362.leta.
:45:18
Uporabljal je neznane besede,
govoril s èudnim dialektom,

:45:21
in dajal je usodne diagnoze
o kugi..

:45:24
za katero je rekel,
da bo unièila èloveštvo, èez toèno 600 let.

:45:29
Oèigledno je ta scenarij "sodnega dne",
vse bolj vsiljen,

:45:33
èe pa ga podpira realnost
z virusnimi boleznimi,

:45:36
pa naj bo to limfna bolezen,
ošpice ali AIDS

:45:39
Sedaj imamo tehnološke grozote,
kot je kemièno orožje,

:45:42
ki so pokazali svoj obraz
v èasu smrtonosnih napadov z iperitom
v 1.svetovni vojni.

:45:47
Iz èasa takšnega napada
v francoskih rovih l. 1917,

:45:50
imamo poroèilo nekega vojaka,
ki je bil ranjen z drobcem granate

:45:55
in hospitaliziran,
in je bil oèitno v stanju histerije.

:45:58
Zdravniki pravijo, da je popolnoma
pozabil razumeti francošèino,

:46:01
in je govoril angleško
in to tekoèe,

:46:03
celo z regionalnim dialektom,
ki ga niso prepoznali.

:46:07
Èlovek,
èeprav fizièno ni bil zastrupljen s plinom,

:46:10
je bil ves iz sebe.
:46:13
Trdil je, da prihaja iz prihodnosti..
:46:16
da išèe prvotni virus..
:46:18
ki bo dokonèno izbrisal
èloveštvo z oblièja zemlje...

:46:21
.. zaèenši l. 1996.
:46:26
Èeprav ranjen,
je mladi vojak izginil iz bolnice,

:46:30
in je brez dvoma poskušal
nadaljevati svojo misijo, da opozori ostale,

:46:32
z zamenjavo vojne agonije..
:46:35
z svojo agonijo,
ki jo je imenoval "Kasandrin kompleks".

:46:39
Kasandra je po grški legendi obsojena,
da pozna prihodnost..

:46:42
vendar ji ne verjamejo, kadar jo napove.
:46:45
Od takrat je agonija videnja,
združena z nezmožnostjo,
da se sploh kaj stori glede tega.


predogled.
naslednjo.