Twelve Monkeys
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:12:07
Nikoli v življenju ga nisem videl.
1:12:09
Brez skrbi ga lahko muèite,
ali karkoli že poènete s takimi.

1:12:12
Grem nazaj, da slišim
zgovorno razlago mojega oèeta.

1:12:15
Prišel sem zaradi opic.
1:12:19
Opic?
Da, opic.

1:12:22
Tistih 12.
1:12:28
Arnold.
1:12:29
Izgledaš kot drek.
Ga poznate?

1:12:32
Seveda.
Arnold... Pettibone. Mh..hmm.

1:12:36
Poglej, sem se pride v kravati.
Rekel sem da se kdaj oglasi,

1:12:39
A danes ima moj oèe
sprejem za senatorje in CIA.

1:12:43
Si laèen ... Arnie?
1:12:46
Strašno pojedino imamo nocoj.
Mnogo mrtvih ovc, krav in svinj.

1:12:51
Greva?
1:12:53
Hi. Kako si?
Helo.

1:12:55
Veliki pobeg l. 1990.
1:12:59
Pazi! Huh!
Obèinska bolnišnica. Imam prav?

1:13:02
Niè ne morem storiti zoper tebe.
Niè ne morem spremeniti.

1:13:05
Ne morem te ustaviti.
1:13:08
Želim le informacijo.
Pojdiva.

1:13:11
Hi, dame. Lepo te je spet videti.
Pazite, kje hodite dame.

1:13:14
Kdo je izklepetal?
Bruhns ? Weller ?

1:13:17
Jaz rabil zgolj dostop
do osnovnega virusa.

1:13:19
Virusa?
Moram vedeti kje je in kakšen je.

1:13:23
Aha, že razumem!
Tvoj stari naèrt.

1:13:27
Kakšen naèrt?
Tvoj naèrt.

1:13:29
Pojma nimam o èem govoriš.
O, seveda veš.

1:13:31
Bila sva v dnevnem prostoru,
gledala TV..

1:13:34
bil si zelo vznemirjen
zaradi unièenja planeta.

1:13:36
Rekel si, kako bi lepo imeti virus,
1:13:40
ki bi zbrisal celo èloveštvo
in pustil živali in drevesa pri miru.

1:13:42
Ti me hoèeš zbegati.
Bil si tako zabaven.

1:13:45
Povedal sem ti, da je moj oèe virolog..
1:13:47
in ti si rekel,
da bi lahko ukradla virus od njega.
Ku-ku-ka-ro-u

1:13:51
Virus je mutiral!
Živimo pod zemljo.

1:13:54
Svet pripada maèkom in psom.
1:13:57
Kot èrvi smo.
Jaz rabim le informacijo.


predogled.
naslednjo.