Twelve Monkeys
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:17:01
Nihèe ni unièil èloveštvo.
1:17:04
Ne ti, ne Jeffrey,
niti kdo drug.

1:17:07
Domišljaš si.
1:17:11
Sem duševno razdvojen?
Kar koli.

1:17:13
Nadomestek za resniènost.
1:17:17
Noèeš se sooèiti z problemi.
1:17:21
Želel bi si,
da je to resnica.

1:17:24
To se lahko pozdravi,
ampak le èe ti želiš.

1:17:27
Pomagala ti bom.
1:17:32
Preganjajo me.
Kdo?

1:17:34
Morava oditi.
Mislim, da so bili na zabavi policaji.

1:17:40
Zabavi?
Bil si na zabavi..

1:17:42
Ni važno. {111844}{111917}Važno je da se predaš.
1:17:47
A ne bi bilo lepo, èe bi bil nor.
Svet bi bil OK.

1:17:51
Daj mi pištolo.
Ne bi živel pod zemljo.
Izgubil sem pištolo.

1:17:53
Lahko bi živel tu.
1:17:55
Imate vodo, zrak, zvezde.
Dihate.

1:18:01
Privlekla bom pozornost..
da bodo videli kje sva.

1:18:05
Rad imam ta svet.
1:18:07
Rekli bodo, da dvigneš roke.
Poslušaj!

1:18:10
Rad imam žabe, pajke..
1:18:12
Zapomni si,
jaz sem s teboj.

1:18:13
Pomagala ti bom.
Ne bom jim dovolila..

1:18:27
Omenila sem,
da bi sodeloval
in je pristal.

1:18:31
Odšla sem v avto..
1:18:34
Hvala.
1:18:37
..in ko sem prièela trobiti..
in ko sem izstopila,
ga ni bilo veè.

1:18:42
Sreèo imate.
1:18:44
Mislili smo, da ste najdeno
in iznakaženo truplo vi.

1:18:47
On tega ne bi naredil.
Je napadel tega èloveka?

1:18:55
Razèistimo tole.
1:18:57
Ta in še eden
sta naju napadla.


predogled.
naslednjo.