Twelve Monkeys
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:44:09
Mmm, ..
1:44:10
In tole.
1:44:11
..
1:44:13
Je vse v redu?
Hoèeš kaj?

1:44:20
Naj to dam na vaš raèun?
1:44:22
Ne, plaèala bom z gotovino.
1:44:29
Na katerem nadstropju
imate lasulje?

1:44:42
Ti si vstavil podatke
v prekleti raèunalnik?

1:44:45
In Fale verjame.
Saj veš Fale.

1:44:48
Èe vas bodo ujeli,
v kar sem preprièan..

1:44:51
..vas jaz nikoli nisem videl.
1:44:55
Aha. Jeh.
Daj, daj.

1:45:00
Pusti me skozi.
1:45:06
OK, vozi!
1:45:12
Je kaj škoda odpreti vreèo?
Oèi ima zavezane, ne?

1:45:17
Je tako?
1:45:21
OK. OK.
1:45:25
Zdravo.
Zdravo.

1:45:29
Hoèete slišati opico,
kako govori?

1:45:33
Jeffrey?
Jeffrey, vem da si ti.

1:45:36
Prepoznal sem tvoj glas.
Ne, nisi.

1:45:38
Vem tudi za tvoj naèrt.
1:45:42
Tvoja psihiatrinja mi je povedala.
1:45:44
Nisem ji verjel.
1:45:46
Zdelo se mi je preveè noro,
tudi za tebe.

1:45:50
Vendar za vsak sluèaj sem se zasigural.
1:45:55
Nimam veè kode, Jeffery.
1:45:58
Nimam veè dostopa do virusa.

predogled.
naslednjo.