Twelve Monkeys

1:37:05

Nazad.

1:37:10

Policija! Bacite oružje
i izaðite!

1:37:19

Hej, je li to murija?

1:37:22

Ja sam nevina žrtva.

1:37:24

Napali su me drogirana
kurva...

1:37:27

i ludi zubar.

1:37:42

Budi neprimetan.

1:37:44

- Oh, Isuse!
- Doði.

1:37:49

- Negde mora biti telefon.
- Tamo..

1:37:54

Nazvaæu taj broj?

1:37:56

Nadajmo se da je lažan.

1:38:26

U redu je! Ludi smo.

1:38:28

Jebeno smo ludi.
To je èistionica tepiha.

1:38:31

- Èistionica?
- Da. Bez nadzornika.

1:38:33

Nema nauènika,
ni ljudi iz buduænosti.

1:38:36

Imaju telefonsku sekretaricu,
pa možeš naruèiti...

1:38:39

èišæenje tepiha.

1:38:42

- Ostavila si poruku?
- Pa da, nisam mogla odoleti.

1:38:44

Rekla sam im da se
èuvaju vojske "12 majmuna"

1:38:50

i da je društvo za oslobaðanje
životinja njihov stožer.

1:38:57

Oni æe to uèiniti.