Twelve Monkeys

1:53:21

O moj Bože!

1:53:23

Imam strogo nareðenje.
Moram ubiti damu ako ne saraðuješ.

1:53:27

Što?

1:53:29

- Rekli su, ''Ako Koul ne sluša...''
- Seronjo! Trebao bih ti slomiti vrat.

1:53:31

Èuo si me?

1:53:34

Ukrcaj dobrovoljaca
na izlazu 37.

1:53:39

- Vidiš?
- Nemam izbora.

1:53:41

Tako mi je nareðeno.
Zato ga uzmi.

1:53:44

Uzmi ga!

1:53:50

Uopšte nije reè o virusu
veæ o poslušnosti, zar ne?

1:53:53

Samo sledi naredbe.

1:53:57

Dobio si pomilovanje.
Šta još hoæeš?

1:54:00

Koga treba da ubijem?

1:54:03

Džejmse! Ovde je asistent Dr. Goinsa.

1:54:05

Mislim da je on umešan.

1:54:08

Ako leti za San Francisko, sigurno je on odgovoran,

1:54:11

sigurno je on odgovoran.

1:54:23

Pogledajte ovo.

1:54:27

Gospodine, dopustite mi da pogledam
sadržaj vaše torbe.

1:54:40

Biološki uzorci.

1:54:43

Imam papire za njih.

1:54:46

Moram vam zatražiti
da otvorite ovo.

1:54:49

Da otvorim?

1:54:51

Da, naravno.

1:54:55

Šta može biti bolje od gledanja aviona?

1:54:58

- Oprostite.
- Gospoðo stanite u red.