:41:29
Inga misstag den här gången, Cole.
:41:32
Håll ögonen öppna.
:41:35
Apropå spindeln...
Var påhittig nu också!
:41:38
Slappna av, kämpa inte emot.
:41:41
Vi skickar dig till hösten 1996.
:42:21
Jag förstår inte!
:42:26
Jag förstår inte!
:42:29
Var är jag?
:42:30
Jag måste hitta honom!
:42:33
Hjälp mig att hitta honom!
:42:38
José?
:42:41
Cole! Var är vi?
:42:43
José!
:42:54
$ $ "Breitrose-salen"
:42:55
" I Baltimore-november 1996"