1:09:09
Jag har aldrig sett mannen.
Honom får ni gärna tortera.
1:09:13
Jag ska höra pappa kåsera om...
1:09:17
Det gäller aporna.
1:09:20
- Aporna?
- Ja.
1:09:23
Tolv apor.
1:09:28
Arnold. Du ser ut som skit.
1:09:33
Klart att jag känner honom.
Arnold Pettibone.
1:09:37
Arnie, det är svart slips.
Pappas triumfmiddag.
1:09:41
Diplomater, sentorer, säkerhetstjänst.
1:09:44
Hungrig, Arnie?
1:09:46
Vi frossar på döda lamm,
döda kor, döda grisar.
1:09:57
Den stora rymningen, 1990, psyket.
1:10:01
Jag kan inte stoppa dig.
1:10:06
Men jag ska ha data.
1:10:10
Gå försiktigt på vägen ner.
1:10:13
Vem har tjallat?
Bruhns? Weller?
1:10:16
Jag ska ha data på viruset.
1:10:19
Var är det? Vad är det?
1:10:22
Aha! Din plan!
1:10:25
Min plan? Vad talar du om?
1:10:29
Vi glodde på teve.
1:10:32
Du var lessen för att
folk förstör planeten.
1:10:35
Man skulle ha ett virus, sa du,
som suddar bort människorna.
1:10:41
Jag sa att pappa är virolog.
1:10:45
Han ska göra viruset, sa du.
Sedan knycker vi det!
1:10:49
Vi lever under jorden.
1:10:52
Hundar och katter äger världen.
Vi lever som maskar.
1:10:57
Jag ska ha data.
1:10:59
Du är knäpp!