1:18:05
Grattis, Cole.
1:18:08
Duktigt.
1:18:11
Under utfrågningen sa du
att du gillar musik.
1:18:14
- Du är inte i fängelset.
- Du ligger på sjukhus.
1:18:18
- Du är lite desorienterad.
- Tidsresor frestar på.
1:18:24
De tolv apornas armé är kopplad
till världens ledande virolog.
1:18:28
Nu kan vi återerövra planeten.
1:18:31
- Din lön för mödan.
- Benådning.
1:18:34
- Snart är du fri.
- Kvinnor...
1:18:37
Jag vill bli frisk!
1:18:45
Du blir frisk, James.
1:18:48
Snart.
1:18:53
Ni finns inte.
1:18:57
Tidsresor?
1:19:01
Ni finns inte.
1:19:03
Ni lurar mig inte.
1:19:06
Ni är fantasifoster.
1:19:10
Jag vet att jag är galen.
1:19:25
Han sa "bus"
och en grabb gömde sig i en lada!
1:19:28
Kathryn.
1:19:31
Han kidnappade dig,
du såg honom mörda.
1:19:34
Du visste att han kunde döda dig.
1:19:39
Du var under våldsam stress.
1:19:42
Owen, hör vad jag säger.
1:19:44
Han visste allt om pojken i Fresno
och sa att 5 miljarder mänskor dör.
1:19:48
Det kan inte han veta.
1:19:53
Du är psykiater.
1:19:56
Du kan skilja på finns och finns ej.