Twelve Monkeys
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:29:01
Önce daha yakýn hedeflere
odaklanmalýyýz.

:29:04
O þey hakkýnda tek söz etmedim.
:29:08
- Neden bahsediyorsun?
- Senin plandan. Kurtuluþ.

:29:15
Ne yazýyorsun?
Sen muhabir misin?

:29:18
Özel bir þey.
:29:22
Dava mý?
Onlarý mahkemeye mi vereceksin?

:29:24
Hey, Jimbo.
Ýlaçlarýný alma zamanýn geldi.

:29:30
Þansýnýzý deneyin.
Bugünü yaþayýn.

:29:33
Güneþ.
Nefis plajlar.

:29:37
Florida Keysl
:29:39
Þimdi, tekrar Maymun Ýþi
filminde Marx Biraderlerleyiz.

:29:42
Maymun iþi!
:29:47
Getir!
:29:53
Anladýn mý?
Maymun. Maymuncuk.

:29:58
Ne?
:30:00
Önümüzdeki on yýlda
düþen bir piyasa görüyorsanýz...

:30:03
dünyada meydana gelen deðiþiklikleri
ve bunlarýn sunduðu fýrsatlarý düþünün.

:30:06
"Ve bunlarýn sunduðu fýrsatlar." Oh!
:30:10
Seni iyice uyuþturmuþlar.
Jim!

:30:13
Aðýr yükleme.
Tehlike, Will Robinson, tehlike.

:30:15
Kendine gelmelisin.
Dikkatini topla, dikkatini topla.

:30:18
Planý hatýrla.
Ben üzerime düþeni yaptým!

:30:21
Ne?
:30:24
"Ne" deðil. Ne zaman.
:30:27
- Ne zaman?
- Evet. Ne zaman.

:30:29
Þimdi. Þimdi, Jim.
:30:31
Evet! Þimdi!
Satýn al! Sat!

:30:34
Hisse senedi! Bono!
Satýn al! Sat!

:30:37
Evet!
Artýk maymun iþi yok!

:30:40
Artýk... yok...
:30:42
maymun iþi!
:30:45
Evet, þimdi portföyünü güçlendir.
:30:47
Beþ yüz dolar.
500 dolarým var. Ben sigortalýyým!

:30:50
Evet! Þimdi bir fýrsat penceresi
açýlýyor!

:30:53
Bütün iyi insanlar için
harekete geçme aný. An!

:30:57
Bütün iyi insanlar için
harekete geçme günü.

:30:59
Allah kahretsin, Jeffrey!
Þapþallýðý býrak!


Önceki.
sonraki.