:33:01
Ama sanýrým bana gönderilmemiþ.
:33:03
"Sen gördüðüm en güzel
kadýnsýn.
:33:07
Güzel bir dünyada yaþýyorsun,
ama bunu bilmiyorsun.
:33:10
Özgürlüðe, güneþe,
soluyabileceðin havaya sahipsin--"
:33:14
James Cole, deðil mi?
:33:16
"Burada kalmak için her þeyi yaparým,
ama gitmek zorundayým. Bana yardým et."
:33:21
Peki, peki, peki.
Zavallý adam.
:33:24
Hey, Kathryn?
James Cole seninkilerdendi, deðil mi?
:33:27
Kaçmýþ.
En son ikinci katta görülmüþ.
:33:29
Kahretsin!
:33:37
Ne olduðunu tam olarak bilmeliyiz,
ki düzeltebilelim.
:33:39
Doktor, bir ziyaretçimiz var.
:33:41
Yardýmcý olabilir miyim?
Affedersiniz?
:33:54
Hey, Jimbo.
Ne oldu, ya?
:34:04
Tamam, her þey yolunda.
Sakin ol.
:34:07
- Merak etme.
- Dikkat et.
:34:10
Sakin ol.
Halledeceðiz, tamam mý?
:34:13
Seni odana göndereceðiz. Biraz
süt ve kurabiye, her þey yoluna girecek.
:34:17
Yalnýz sakin ol, tamam mý?
:34:21
Sakinleþ!
:34:30
Yere yatýrýn!
Yere yatýrýn þunu!
:34:38
Kimseye dokunmayacaðým.
Dr Railly, bana yardým edin, lütfen.
:34:41
- Sana sakinleþtirici bir þey vereceðiz.
- Hayýr! Baþka ilaç istemiyorum!
:34:45
James, bunu yapmak zorundayýz.
Kafan çok karýþýk.
:34:59
Kathryn, dört yýldýr
birlikte çalýþýyoruz.