:39:05
- Bundan emin misin?
- Zamanýný nasýl geçirdin, Cole?
:39:08
Uyuþturucu çekerek boþa mý geçirdin?
Kadýnlarla mý?
:39:11
- Bana zorla uyuþturucu verdiler.
- Zorla mý?
:39:13
Sana neden zorla uyuþturucu
versinler ki?
:39:17
Baþým belaya girdi.
Tutuklandým.
:39:25
Ýstediklerinizi yaptým.
Bir örnek aldým, bir örümcek.
:39:29
Koyacak bir yer bulamadýðým
için onu yuttum.
:39:33
Ama beni yanlýþ yýla yolladýðýnýz
için aslýnda bunun önemi yok.
:39:37
Geriye gittiðinde bunu gördün mü?
:39:40
Hayýr, efendim, sanmýyorum.
:39:42
Ya bu insanlarý?
Bunlardan herhangi birini gördün mü?
:39:46
Hayýr.
:39:49
Aa, durun, durun.
:39:53
Þu mu?
Bu adamý gördün mü?
:39:57
Belki akýl hastanesinde.
:39:59
Akýl hastanesinde miydin?
Aman Tanrým.
:40:03
Cole, çok önemli bazý gözlemlerde
bulunmak üzere geriye gönderildin.
:40:07
Önemli bir katkýda bulunabilirdin.
:40:09
Gezegeni geri almamýza
yardým edebilirdin.
:40:12
Bu arada kendi cezaný da
azaltabilirdin.
:40:14
Þimdi soruyorum, Cole,
bir fýrsat daha istiyor musun?
:40:43
Son baðlantý yapýlýyor.