Twelve Monkeys
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:57:03
Dur. Burada dur! Durdur arabayý!
Hemen burada dur!

:57:10
Haklýymýþým. Buradalar!
:57:13
Görüyor musun? On Ýki Maymun!
On Ýki Maymun!

:57:17
Þimdi bana inandýn mý?
Haydi, gel!

:57:22
Haydi!
:57:25
Buradalar, görüyor musun?
:57:27
On Ýki Maymun!
:57:29
On Ýki Maymun. Haydi!
:57:33
On Ýki Maymun.
:57:35
Dur, dur. Burada dur.
:57:38
Burada, görüyor musun?
Görüyor musun?

:57:40
Kýrmýzý boya görüyorum,
bir takým iþaretler.

:57:42
- Ýþaret mi? Sence bu--
- A, bu çok saçma.

:57:47
Sakýn--
Sakýn bir çýlgýnlýk yapma.

:57:51
Yoksa birinin canýný yakarým.
:57:52
Çýlgýnlýk yapacak deðilim, ama
bunlarýn hiçbiri düþündüðün gibi deðil.

:57:56
Onlardan saklanamazsýn, Bob.
:57:59
Onlardan saklanamazsýn, dedim.
:58:04
Hayýr, efendim, Bob kardeþim.
:58:06
Buna teþebbüs bile etme.
:58:12
Onlar her þeyi duyarlar.
:58:15
Sana o izleme aygýtýný
yerleþtirdiler.

:58:21
Nereye gidersen git, seni istedikleri
zaman bulurlar.

:58:24
O senin diþinde.
:58:26
Anladýn mý, Bob?
:58:29
Ama ben onlarý atlattým, dostum.
:58:36
Beni izlemeleri gerekmiyor.
Ben yapmam gerekeni yapýyorum.

:58:40
Gördün mü? Bak, burada da var.
Görüyor musun?

:58:43
Burada, þu boyayý takip et.
:58:46
Burada. Ýþte burada, gördün mü?
:58:49
Ben--
:58:51
Gel benimle!
Boya izi þuraya gidiyor.

:58:58
Kolumu býrak!
James, burada durmamalýyýz.


Önceki.
sonraki.