Twelve Monkeys
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:01:00
Ýþte burasý.
1:01:02
Haydi, gel.
1:01:17
Yardýmcý olabilir miyiz?
1:01:24
Sadece bir teyp.
1:01:30
On Ýki Maymun Ordusunu arýyorum.
1:01:35
On Ýki Maymun Ordusu hakkýnda hiçbir
þey bilmiyoruz, defolun.

1:01:39
- Sadece biraz bilgi istiyorum.
- Ne dediðimi duymadýn mý?

1:01:41
Dokunma ona!
1:01:46
Lütfen, ben Psikiyatrým.
1:01:48
Size söylediklerini yapýn.
O rahatsýz. Tehlikelidir.

1:01:52
- Lütfen dediðini yapýn.
- Para mý istiyorsun?

1:01:54
- Yalnýz birkaç dolarýmýz var.
- Size ne istediðimizi söyledim.

1:01:56
Yere yatýn. Þu kapýyý kilitle.
Hemen kilitle!

1:02:02
- Size söyledim, þu Goines baþýmýzý--
- Kapat çeneni!

1:02:06
- Goines?
- Jeffrey Goines?

1:02:11
Nobel ödüllü ünlü bir
virolog olan...

1:02:15
öz babasýný protesto ettiði için...
1:02:17
Jeffrey büyük bir star oldu
ve medya da sürekli onun peþinde.

1:02:19
Bütün bunlarý televizyonda
görmüþ olmalýsýnýz.

1:02:21
Televizyon seyretmem.
1:02:24
Bu o mu?
1:02:25
Evet, bu o, bu o.
1:02:28
Bize ne yapacaksýn?
1:02:33
Bana Jeffrey hakkýnda
daha fazla bilgi verin.

1:02:36
Jeffrey, yaptýðýmýz
iþlerden sýkýlmaya baþladý--

1:02:38
gösteri yapmak, el ilaný daðýtmak,
mektup yazmak falan.

1:02:41
Bir iþe yaramayan liberal
soytarýlar olduðumuzu söyledi.

1:02:44
Kamuoyunu eðitmek için gerilla
eylemleri yapmak istiyordu.

1:02:48
- Bunun gibi mi?
- Senatoda 100 yýlaný serbest býraktý.

1:02:53
Ama biz bu tür þeyler yapmýyorduk.
Ters sonuçlar verir. Bunu ona söyledik.

1:02:56
Bunun üzerine o ve 11 kiþi daha
bizden ayrýldýlar...

1:02:59
ve bu yeraltý ordusunu kurdular.

Önceki.
sonraki.